哪位熟悉统计分析的朋友帮我翻译一下这段话吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:24:56
Data were analyzed by repeated measures analysis of variance (ANOVA) using Proc MIXED© (SAS® Version 9.1.3, 2004) with compound symmetric (TYPE = CS)among-storage day covariance structure for responses measured on co-mingled wedges and unstructured (among wedges)×compound symmetric (among storage days)(TYPE = UN@CS) covariance structure for responses measured
on individual wedges. When effects were statistically significant, Sidak-adjusted LSD means comparisons were conducted to ensure an α = 0.05 experiment-wise error rate.All differences mentioned were significant unless stated otherwise.
还有puncture fiemness怎么翻译比较好

资料分析采用重复测量方差分析(ANOVA)利用proc混合©(萨斯®版本9.1.3 2004)复合对称(A型=cs)之间蓄能一天covariance结构反应24.75混楔形和非结构化(其中wedges)×大院 对称(其中存放天)(type=un@cs)covariance结构反应24.75个人楔. 当效果统计学, sidak调整迷幻手段进行比较,以确保一个=0.05实验误判rate.all上述的差异显着,除非 另有说法.
puncture fiemness:::穿刺fiemness