UC知道哪位朋友能帮我翻译一下下面的段落
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 05:48:35
三、圣经的影响
圣经给人类社会所带来的影响，是没有任何书可以与之相媲美的。圣经成书后的两千多年来，影响了人类社会的方方面面，以下列举三点。
1、圣经对教会的影响
谈到圣经的影响，首要的是它对教会的影响。圣经作为基督教信仰的唯一标准，对教会的发展有着关键性的影响。纵观教会历史，每当教会漠视圣经，教会的前进步伐就会停滞。反之，当教会高举圣经之时，教会便大得复兴。当中世纪教会极端腐化之时，马丁·路德提出圣经权威至上，提倡信徒多读圣经，于是带来了他宗教改革的成功。十九世纪末，二十世纪初，当教会面临世俗化危机之时，卡尔·巴特著《罗马书注释》，向偏离圣经的错误教训叫板，圣经在教会中得到了应有的地位，教会就因此得到了又一次的复兴。总之，教会能以在众多逼迫之下发展到今天，并且在各个方面影响了社会，全靠圣经内在的能力。
2、圣经对人类的影响
经上说：“人活着，不是单靠食物，乃是靠上帝口里所出的一切话。”（太4：4）这节经文道出了圣经对人类的特殊影响。
圣经对人类的影响在于它能改变人的生命，使人脱离罪恶，走向光明。多年前的一个晚上，意大利的一个强盗在森林里用枪逼着一名卖圣经的男子，要他生着火并将所有的圣经烧掉。他生着了火，开始求那个强盗准许他在烧每本圣经之前都读出一段，强盗答应了。拿起第一本时，他读了诗篇23篇。读完后，强盗对他说：“这是一本好书，不要烧掉它，把它送给我。”于是他又拿起第二本，读了好撒玛利亚人。强盗又说：“这也是一本好书，不要烧掉它，把它送给我。”拿起第三本时他读了登山宝训；拿起第四本时又读了哥林多前书13章。每读完一段，那个强盗就说同样的话。到了最后，一本圣经也没有烧。那个强盗拿着圣经走进了树林。过了几年，这个强盗再次出现，但此时的他已经不再是强盗，而成了一名牧师。他的改变完全在于他读了他所抢走的圣经。此外，圣经对人类的影响也在于它对人类生活的影响，他以无穷的魅力，给予人无穷的力量。千百年来，它一直是基督徒最为宝爱的书卷。直到今天，仍有占世界三分之一的人以圣经为精神食粮，百读不厌，乐此不疲。
3、圣经对文化的影响
The impact of the Bible Church
Turning to the impact of the Bible, the first and foremost is its impact on the church. Bible as the sole criterion for the Christian faith, the Church will have a critical impact. Throughout the history of the Church, when the church ignores the Bible, the church will be stagnant pace of the advance. Conversely, when the Church held high the Bible, the church will be big rejuvenation. Among the extreme corruption of the church, Martin Luther supreme authority of the Bible to promote more Doukujing believers, so he brought the success of the Reformation. End of the 19th century, early 20th century, when the secularization of the church facing the crisis, Karl Barth book "Romans Notes," and the wrong lessons from the Bible Challenge, Bible in the church to be its rightful position, and therefore on the Church be another revival. In short, the church can be forced to the many under development today, and the impact of various aspect