哪位大侠帮我翻译一段话

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/19 12:29:26

An "X" in a given cell of the tables indicates that the data element concerned is requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at the declaration item of goods level. An "Y" in a given cell of the tables indicates that the data element concerned is requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at declaration header level. A "Z" in a given cell of the tables indicates that the data element concerned is requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at the conveyance report level. Any combination of these symbols "X", "Y" and "Z" means that the data element concerned can be requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at any of the levels concerned.

一个"X"在一个特定细胞中的图表显示数据元素是要求程序或宣言所描述的标题有关的专栏申报项目价格水平. 一个"Y"型,在某一细胞中的图表显示数据元素是要求程序或宣言所描述的职称的相关专栏中声明头的水平. 行"Z"在一个特定细胞中的图表显示数据元素是要求程序或宣言所描述的标题有关的专栏运送报告的水平. 任何组合这些符号的"X", "y"和"z"是指数据元素可以被请求程序或宣言所描述的职称的相关专栏中的任何一级.

哪位大侠帮我翻译一段话哪位大侠帮我翻译一段文字哪位大侠帮我翻译一段话~~急!! 哪位大侠可以帮我翻译一段话? 哪位大侠能帮我把下面一段VB程序翻译成为一段话！哪位大侠能帮我把下面一段程序翻译成为一段话！哪位大侠能帮我设计一段话~谢谢了请英文大侠们帮我翻译一段话吧～～跪求！哪位大侠能帮小弟翻译一段英文~~ 哪位英文好的大侠帮我翻译一段摘要,万分感谢~!