请问这一句话是什么意思？A man who gave,living;a man who died,giving.

这是一位永远活在人们心中的奉献者；虽然业已离开我们，却为我们大家做出了巨大的奉献。

原文见下面：
http://learning.sohu.com/20050803/n226550768.shtml

有一个老人在山顶种了块玉米地赖以为生。有次天气突变，海上巨浪像村庄袭来。由于年迈，他无法告诉村民们，为了让大家脱离险境，他不惜将自己的玉米地点燃，制造出滚滚浓烟和熊熊大火来告诉大家危险即至。

后来人们在他的玉米地找到了他的尸体，埋葬了他，在墓前写上：A man who gave,living;a man who died,giving.

能说说是哪里的,讲什么内容的吗?

这样一句很难理解的.

他为我们付出，永远活在我们心中；他已经死了，但仍然在为我们付出。