《急》请帮我翻译一下好吗?谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:24:07
请帮我把下面的中文翻译成英文:
研究从实验室废碘液中提取碘的方法。利用氧化还原反应原理,采取了萃取和反萃取等方法对无机实验室中含碘废液中碘的回收工艺,寻求从含碘实验废液中快速回收企业或中学实验可用的碘化物的简便方法,并对产品含量进行测定。试验证明该方法比较简单,成本低廉,所得的产品回收率也较高,具有一定的经济效益和环保意义。

参考(有许多错误的):
Research from the laboratory waste treated with iodine extraction method. The use of oxidation - reduction reaction. take the extraction and anti-extraction methods of inorganic iodine laboratory iodine waste recycling technology Iodine sought from the Waste Experimental Fast enterprises or secondary recovery experiment iodide available to the simple method, the product were measured. The experiment proved relatively simple, low-cost, the product recovery rate is also higher, have certain economic and environmental significance.

或者根据上面的翻译,帮我修改一下,,,谢谢~~~

The research withdraws the method of the iodine from the laboratory discards the iodine liquid.Make use of to oxidize to restore reaction principle, adopted to extract to extract to wait the method with anti to have no the machine laboratory inside recovery craft with iodine discard liquid inside iodine, look for from the simple method with iodine experiment discard in the liquid quickly recover business enterprise or high schools experiment available iodide, and contain to the product the deal proceeds the measurement.Experiment proof that method more simple, the cost is cheap, the product of the income recovery rate too higher, have the certainly economic performance with environmental protection meaning.