谢谢大家的帮忙,英译汉!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:14:42
We note that you are short 10 barrels 12-14, also you are short 5 barrels 14-16, a total of 15 barrels. We would like to take these 15 barrels and apply them to the A grade 11-13 product that we originally ordered 10 barrels now it will be a total of 25 barrels. If you have a problem filling 25 barrels, you can substitute up to 5 barrels of 23-24 A grade.

我们发现你还差10桶12-14和5桶14-16,一共差15桶。我们现在这15桶要换成甲级11-13,本来还订了10桶,所以现在是一共25桶。如果你们不能装满25桶,可以把其中的5桶替换呈甲级23-24。