高分求下面的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:01:18
物流作为一个新兴的朝阳产业,已成为“第三利润源泉”。对整个国民经济而言,是块有待开垦的“处女地”,是新的经济增长点。在过去几十年中,物流对企业在市场上能否取胜的决定作用变得越来越明显。从本质上说,企业在市场上的表现主要是由产品的质量、价格以及产品的供给三个因素决定,其中任何一个因素对企业的竞争能力都起着重要的影响作用,而这三个因素都分别直接受到物流的影响。世界经济将在纵向上对工业、供应商、顾客、贸易和物流公司进行重新分工,介人生产以及销售环节的物流公司的出现将是物流业发展的必然趋势。而第三方物流成为现代物流管理的主流模式,第三方物流给供应链各参与者带来了很多好处和方便,因而受到了极大的欢迎,市场潜力巨大。本文将从第三方物流企业发展中存在的问题进行初步分析提出应对措施并论述构建我国高效的第三方物流企业运作模式。

The physical distribution takes an emerging sunrise industry, which has become “the third profit fountainhead”. Speaking of the entire national economy, it is the block waiting for the opening up of wasteland, “the virgin land”, which is the new economic growth. In the past several dozens years, the decision of physical distribution function which whether to win in the market becomes to the enterprise increasingly more obvious. From essentially said that the enterprise in the market performance is mainly by the product quality, the price as well as the product supplies three factors decided that any factor to enterprise's competitive ability important influence function, but these three factors distinguish to receive the physical distribution directly the influence. The world economics on longitudinal to the industry, the supplier, the customer, the trade and the physical distribution company will carry on divide the work, the lying between person will produce as well as sells l