UC知道大哥大姐帮帮忙 翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 02:51:08
4) The direct effects of corrosion are loss of bar cross section, increase in bar diameter resulting from the volumetric expansion of the corrosion products, and a change in the mechanical characteristics of the bar/concrete interface on formation of corrosion products. Effects of corrosion on residual structural capacity are thus divided into those aspects which affect the reinforcement itself, those which affect the surrounding concrete, and those which affect. interaction (or bond) between the two. The consequences of each of these aspects and their inter-related effects on the load carrying capacity of reinforced concrete structures are summarised in Fig. 1. An extensive research programme has been conducted to explore the various linkages shown in Fig. 1, with the aim of identifying the mechanisms controlling residual strength and developing residual strength functions that may be used in conjunction with procedures provided in design codes to assess residual strength capacity of
4)的直接效应,腐蚀损失杆截面 增加钢筋直径因体积膨胀腐蚀产品 并改变机械特性酒吧/混凝土界面形成腐蚀产品. 影响腐蚀残余结构能力,因而分为那些方面影响到本身的增援, 那些影响周围的混凝土,而那些影响. 相互作用(或债券)之间的关系. 后果的每个方面及其相互间的影响,承载能力和钢筋混凝土结构 列图. 1. 一项广泛的研究计划已进行了探索各种联系列无花果. 1 其目的是确定的机制来控制剩余强度和开发强度的功能,可用于 连同规定的程序代码设计评估残余力量的能力,腐蚀损坏建筑物[1]. 5)一些已开展调查的影响,腐蚀键合能力[2]. 大多数显示一小初步增加强度与腐蚀,呈现出明显下降,无花果. 2. 有人曾建议有些作者,软弱和易碎材料与钢筋混凝土将至少 部分负责为降低粘结力[3] 虽然有人认为,牢牢附着一层铁锈可能有助于增强实力处于初期阶段 腐蚀[4]. 本文报告了一项实验计划的措施改变了摩擦特色酒吧/混凝土界面作为 结果形成腐蚀产品的表面碳钢的目标,确定其意义 剩余保证金或锚的能力. 7)标本,空调在密封的内阁,在实验室anodicpolarisation用来迫使腐蚀活性. 无花果. 5isaschematicrepresentation的测试设置. 在启动空调, demountable机械应变计(demec)所在地点的固定钢板来衡量变化,在距离板 然后可以相关的净厚度腐蚀产品在钢筋/混凝土界面. demec读数是采取先晾干标本. 标本,然后进行喷水,直至恒demec读取得,表明扭转萎缩已经完成. 阳极不适用在此期间,完成了7-10天. demec读后来采取每两周一班整个空调.