翻译:论文摘要。谢谢啊:)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:41:56
请不要用翻译工具来做。。

摘要:
近年来,随着我国电视传媒业改革的不断深入,各类型频道的大量开播,电视媒体的竞争日益加剧,而我国既有的这种中央、省、市各级电视台在城市交叉覆盖的电视体制,更加重了地方电视台的生存压力,为了突破这种困局,一些地方电视台纷纷在节目的个性化、本土化、分众化方面进行改造.于是,方言类电视节目在很短的时间内呈现勃兴之势,一度成为电视台收视新的增长点.
从时间发展向度上看,本文回顾了川渝方言剧的发展轨迹及现状;在横向的全国方言电视勃兴的大背景下,揭示出日渐勃兴的方言电视文本正成为方言区居民实现自我认同,从事意义和快感的再生产的文化资本同时折射出地域亚文化不满自身现状、谋求重新建构自我身份、提升自我文化地位的诉求,以及地域文化在日益边缘化过程中的去中心化与中心化策略;最后,在复杂的媒介环境中,对川渝方言电视节目如何保持自身的生命力,做了个人的见解分析。
关键词:川渝方言;电视节目;大众文化

In recent years, along with the our country television media industry reform of continuously thorough, various channel of a great deal of open to sow, television medium of competition turn worse day by day, but our country current of this kind of is central, province, city all levels the television station cross to overlay in the city of television system, more heavy place television station of existence pressure, for the sake of break this kind of trap a bureau, some place television station in succession in the program of characteristic, the localization, grouping carry on reformation.Hence, dialect television program in very short time inside present to rise suddenly it power, once became a television station to accept to see new of growth point.
The development see toward the degree from time, this text review the Chuan Yu dialect play of development track and present condition;At horizontal of whole country the dialect television rise suddenly of big under the background