急求高手翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 03:48:33
土木工程相关翻译,题目如下:
Finite Element Idealization of a Cold-Formed
Steel Portal Frame
作者:英国的James B. P. Lim
别用软件给我生翻,那个我会,找高手要求语序通顺.
加QQ:282782265.详谈!!
要求翻译其中的大约5000字.有能力的留QQ

下面都乱翻的 冷成型门式钢架的有限元模拟 硬翻理想化就不通了 模拟就是理想化 5000字给500 我帮你翻译qq 815719510

你请到这里看看
http://210.72.225.65/shdu_cpc.php?sid=8212

Finite Element Idealization of a Cold-Formed
有限元素理想化冷被形成
-----------------------------------------------------
Steel Portal Frame
钢门框架
----------------------------------------------
James B. P. Lim
詹姆斯 B. P. Lim

finite element method

有限元法

A finite list of choices; our finite fossil fuel reserves.

为数有限的选择；我们有限的矿物燃料贮量

a field of force surrounding a body of finite mass.

在一个有有限质量的物体的周围的场。

calculus of finite difference

有限差演算

A finite thing.

有限的事物

the sum of a finite or infinite sequence of expressions.

一有限或无限序列的表达式的和。

The number of elements in a finite group.

次数一个有限