这段关于电脑硬件的英文是什么意思????

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 21:34:46
Cher client AMD,

*****Veuillez ne pas répondre à cet e-mail*****

Merci d'avoir contacté AMD. Votre requête concernant votre processeur a bien été reçue, et sera traitée très prochainement par l'un de nos Ingénieurs Technique.

Dans l'attente de vous satisfaire, nous vous remercions de l'interêt porté aux produits AMD.

Meilleures salutations,
Centre de Service Technique AMD.

这是AMD马来西亚厂家给我发来的一封信 ,在下英语水平实在有限
看不懂。我在网上的在线翻译网站也翻译不出来
请哪位大哥大姐帮我翻译一下 谢谢了 呵呵

这个是法语,我的法语不好,给你用机器翻译一下可以作参考。

亲爱的顾客AMD,

请*****不回答这电子邮件*****

谢谢与AMD联系。 你的请求关于你的处理器由我们的一个工程师技术的确收到和很快对待。

在满足你的等待,我们感谢你兴趣运载对产品AMD。

更好的问候,
中心工程服务AMD。

附加英语翻译(如果需要的话)

Dear customer AMD,

***** Please not answer this e-mail *****

Thank you to have contacted AMD. Your request concerning your processor indeed was received, and will be treated very soon by one of our Engineers Technique.

In waiting to satisfy you, we thank you for the interest carried to products AMD.

Better greetings,
Center Engineering service AMD.

晕啊,这不是英文啊!你到GOOGLE语言工具上查一下吧,什么语言啊