懂韩语的进,帮忙啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 14:08:12
자는중 아아아아악짱나 这两句译成中文是什么意思啊?

正睡觉呢, 啊啊啊~~~~~~~~~~ 烦死了~ 是这种意思。

但最后面的话是相当于网络用语, 他的正确的拼写法是这样的

짱나--짜증나

자는중 아아아악(相当于 汉语的 啊啊啊~ 属于感叹语气) 짜증나

而睡,哦呀! 噢-噢! 邪恶[ccang]b
当睡觉的时候, Oh oh! Oh oh! 邪恶的ccang B
.....去网上翻译的结果..我也不懂..不好意思了