请教日语前辈

いろいろな仪式（ぎしき）を固定（こてい）してから、精神（せいしん）の世界（せかい）が主（おも）にして、日本（にほん）の独特（どくとく）の茶道文化（ちゃどうぶんか）になってた。

ご参考に。

"根据各种仪式锁紧它来得快,说明人的精神世界, 这句话ryo形成独特的日本茶道文化,应该如何编译重"是什么?

さまざまな仪式を固定して、精神の世界を大切にしてから、日本の特别の茶道文化となってきた。

仅供参考