帮忙翻译~~~~急~~在线等~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 02:07:25
1.我们区尝试的英语教学法结果不太有效。（turn)
2.一个从孩提时代就过分以来父母的青年人会觉得远离他们去生活很艰难。（depend)

1.The teaching method we tried in our district didn't turn out to be effective.
2. Young people who over-depend on their parents since childhood will find difficulty in making a living on their own.

1, The Englsih teaching method which our district tired did not turn out well
2,A youth who was depend on their parents too much from there childhood will feel life is hard living far away from home

楼上译和得真好！！~

楼上翻译的很不错..