美国的游戏《指环王》中国翻译过来了没有啊？

不知道楼主问的是哪个《指环王》游戏

目前单机版主要是由EA发行的指环王系列，比如《指环王：护戒使者》、《指环王：国王回归》（前两款是冒险+RPG类型）、《指环王：中土大战》1、2（即时战略）。这些都有中文版。

另外，由涡轮开发的网游《魔戒ol：安格玛之影》已经由中华网的子公司，17game代理（就是代理热血江湖的那家公司）。据称目前汉化正在进行中，17game表示，有望在今年底正式运营mmorpg《魔戒ol》

魔戒ol的参考资料，国内最权威的魔戒ol中文资料站：http://bbs.meocn.com

翻译了呀
你搜一搜一概有

我玩的都是中文版的