外で働く人だけが仕事をしているというわけではない。主妇にしたって、仕事をしていることに変わりはない

就那句日语的意思来说,楼上已经的翻译是相当贴近的.

那我就从语法上来给你解释吧

这里出现了"わけではない, って"的语法

わけではない: 并不是... 并非...

って: <主题>...是... 用于提示某事物作为话题,或者引用他人讲过的话,表述对其的个人观点或见解.是一种比较随便的口语表达方式.

例、WHOって、何のことですか？
野球って、どんなスポーツですか？
彼はすぐ来るっていいました。

而変わりはない,就其字面意思来说,是不会改变,不会变化的意思

这句日语你也可以这样理解:

并不是只有在外面劳动的人的工作才叫工作, 作为家庭主归,她所做的事也是工作.

不是只有在外面工作的人才叫做"工作",就算变成家庭主妇,其劳动也应被视为"工作".(主妇的劳动也是"工作"的事实不会改变)
<br>変わり：变化,改变...(动词名词化)
<br>..に変わりはない : ＊＊事情没有改变,不会变化.
<br>这里指:虽然职种的改变(OL→主妇),但"都是工作者"的这个事实不会改变.

変わり就是名词:变化,变更
変わりはない :没有变化