What's the meaning of "Everyone's business is no one's business"?Thank you!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 18:15:59

人人管,没人管。意思说一件事情如果交给所有的人,则实际上没有人负责。

每一个人的事都不是他一个人自己的事.

每个人的事业不仅仅是一个人的事业

哈哈……

不知道对错……

我分析应该是:
每一件事都不可能只是一个人的事!

每个人的事都不仅仅是他个人的事,上面的都翻错了,business不能翻作事业,从句义上看是绝对不通的