商业活动中忽视外事避讳造成的不良影响事例

由于不同的历史、文化、宗教等原因，国情千差万别，不论到哪里都要首先打听注
意事项。英国、尼泊尔等君主国接受大使呈递国书时，还保持乘马车的传统。50年代，
中国驻英代办呈递国书时，英方要求我代办穿燕尾服，后来经中方解释说，中山服是中国最庄重的礼服，英方就同意了。到伊斯兰国家去不能用猪皮制品送礼，要注意当地的习惯。阿拉伯国家的妇女比较守旧，到人家家里作客不要问主人身体如何。缅甸、泰国
佛教绝不吃荤，印度不吃牛肉。有一次美国肯尼迪夫人访印时，带了几箱礼品，其中有
一箱全是牛皮制造的像框，弄得很难堪。某些国家如印度、印尼、马里、阿拉伯国家等，
不能左手与他人接触或用左手传递东西。在佛教国家不能随便摸小孩头顶；天主教徒忌
“十三”这个数字，尤其是“十三日星期五”，遇上这种日子，一般不举行宴请活动。
保加利亚、尼泊尔等一些国家，摇头表示赞赏，点头表示不同意。对日本人送礼要注意
花式，绿色被视为不吉祥，荷花是祭奠用的，菊花不要超过15瓣，因为只有皇室帽徵才
是16瓣的。礼品上不要有狐狸和猴子的图案，因为这种动物狡猾和贪婪。送礼、交谈时
忌“四”和“九”的数目，因为在日语里“四”是“死”的谐音，“九”是“苦”的谐
音；在婚礼上忌用“离开”、“重复”、“多次”等字眼，在喜庆场合忌用“去”、
“旧”、“坏了”、“完了”等字眼，要避讳。
见面礼节很复杂。西方国家拥抱多，最通常的还是握手，其中还有专门学问。佛教
国家多是双手合十，日本则是鞠躬最多的国家。
谈话的表情要自然，语言和气亲切，表达得体。说话时可适当做些手势，但动作不
要过大，更不要手舞足蹈，不要用手指指人。与人谈话时，不宜与对方离得太远，但也不要离得过近。
这个问题，不同的国家有不同的习惯。在美国，惯于两人的身体保持
一定的距离，而在阿拉伯国家则要求两人靠得很近。不要拉拉扯扯，拍拍打打，说话时不要唾沫四溅。
谈话的内容一般不要涉及不愉快的事情，不谈一些荒诞离奇、耸人听闻、黄色淫秽
的事情，一般不询问妇女的年龄、婚否，不直接询问对方履历、工资收入、家庭财产、
衣饰价格等私人生活