翻译成英文!!!快!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 18:50:22
日本过圣诞节的习俗始于明治维新以后，可以说明治维新带来了西方的先进技术，也同时带来了面包、啤酒和西方的节日——圣诞节。圣诞节和日本的新年离得很近，所以当进入12月，大人小孩仿佛都沾染了过年的气氛，喜气洋洋地盼望着圣诞节和新年的到来。圣诞节前，最热闹的恐怕是东京的银座、新宿、上野、涩谷、原宿一带，耀眼的霓虹灯五颜六色地照耀着喧嚣的街道，街上的行人皆满脸喜色，行色匆匆。圣诞节前，是日本一年中最大的打折时期，特别是近几年由于泡沫经济的破灭，市场萧条，所以各商家都千方百计地比拼，你打8折，我搞抽奖海外游，真有点擂台赛的意思。东急、西武、阪急等百货商场楼上纷纷悬挂着“割引”、“SALE”的条幅，有装扮成圣诞老人模样的店员向人们推销着商品。多彩的商品、低廉的价格，吸引着人们的注意力，商店里挤满了购物的人群。

Japan over the Christmas custom began in the Meiji Restoration, can illustrate governance reformers brought advanced Western technology, also bring bread, beer and western festivals -- Christmas. Christmas and the New Year in Japan from very close, so when December arrives, children and adults seem to have contaminated a New Year's atmosphere, Ram looked forward to Christmas and New Year's arrival. Before Christmas, the most popular is probably the Tokyo Ginza, Shinjuku, on the field, Shibuya, Plant Harajuku area, dazzling neon colors to light up a noisy street, the pedestrian streets are a woman happy expression, in such a hurry. Before Christmas, the year Japan is the largest discount period, especially in recent years, due to the burst of the bubble economy, the market slump, Therefore, the businesses are doing everything possible to a competition, you fight in eight packs, I can draw overseas tours, some games really match point. Tokyu, Seibu and Hankyu Department Stores