请帮忙翻译一段话,有个大意就行,不要软件翻译版本

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 06:31:01
请帮忙翻译一段话,有个大意就行,不要软件翻译版本
液压技术在机械制造、冶金、航空、轻工等部门中广泛应用.其液压系统种类繁多,工况对液压系统也有种种不同的要求.
液压系统的振动、噪音和温升是对液压系统正常工作有害的现象,随着液压传动的运动速度不断的提高,压力不断的增大,这些现象会更加严重.
温升对液压系统工作性能有很大影响,在满足工作要求的前提下,系统压力应尽量低些,而且管路应尽量简化,以消除各种能量损失所造成的油温升高.

只要大概是那个意思就可以了

Hydraulic pressure technology is widely used for machinery manufacture, metallurgy, aviation and light industry etc. There are many different kinds of hydraulic pressure systems, and the operating modes set different demands on them. The vibration, noise and warming up of system will do harm to ordinary work of hydraulic systems. As the increase of moving speed of system, the pressure become more and more big, and the result is that these phenomenon will be more serious.
Warming up will greatly affect the working performance of hydraulic pressure. On the premise of meeting working needs, we should try our best to lower the system pressure and simply the pipeline so as to eliminate oil temperature’s going up caused by all kinds of energy losses.

话在那里?

你没写出那段话怎么翻译嘛