UC知道急！急！急！，英译中，大哥大姐帮帮忙！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 18:22:11
As companies move in the direction of collaborative business-to-business e-commerce, they will first have to look inward to their own internal systems, applications and processes. Several business processes span across multiple internal applications. These applications must be able to communicate dynamically in real-time before a company can effectively e-communicate with the outside world.
Most companies have an environment of disparate legacy systems, applications, processes, and data sources, which typically interact by a maze of interconnections that are poorly documented and expensive to maintain. Additional problems arise from market consolidation in the digital age, where mergers and acquisitions of companies can increase the complexity of system integration exponentially.
请不要用软件翻译,谢谢!
Most companies have an environment of disparate legacy systems, applications, processes, and data sources, which typically interact by a maze of interconnections that are poorly documented and expensive to maintain. Additional problems arise from market consolidation in the digital age, where mergers and acquisitions of companies can increase the complexity of system integration exponentially.
请不要用软件翻译,谢谢!
当公司们朝着互相协作，商对商的电子商务发展时，他们将首先必须检查一下自身内部的系统，应用软件和程序。几个商务运作横跨多个内部应用软件。在公司能有效地同外部世界做电子商务前，这些软件必须能够即时活跃地相通。大多数公司都有着以前留下来彼此不相关的系统，应用软件数据资料，这些很典型地使得内部互相联络混乱，而无法很好的保存记录，并要一大笔钱维护。其它的问题是由数字时代的市场合并所引起。公司的合并，收购会大大地增加系统合并的复杂性 。
作为公司走向合作商业对商业电子商务 他们首先将有向内看自己的内部系统,应用软件和程序. 几位业务流程横跨多个内部应用. 这些应用必须能够沟通,动态实时前一家公司可以有效电子邮件与外界沟通. 大部分公司拥有的环境是大相径庭的遗留系统,应用程序和数据源, 通常互动的迷宫interconnections有很好的记录和维持费用昂贵. 更多的问题出在市场整合在数字时代 在兼并和收购的公司,可以增加复杂的系统集成潭水.