汉译英 本科毕业论文中文题目,摘要,关键词英文翻译,急求!不胜感激不尽..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 08:53:35
西部地区人才战略的思路探究
西部地区人才战略面临的主要问题有:基础教育薄弱,人才流失和人才浪费现象严重,人才短缺和人才结构严重失衡和缺少足够的人才吸引力。长期的区域非均衡发展和旧体制的封闭性,自身存在的先天自然劣势和经济势差,自身经济的长期非可持续发展和自身潜力的挖掘不足,是这些诸多问题产生的主要原因。加强基础教育建设,协调和完善人才结构,制度创新和增强自身人才吸引力,是顺利实施西部地区人才战略有效的对策和措施。首先找出西部地区人才战略面临的主要问题,再分析这些问题所产生的背景和原因,从而总结和得出解决这些问题的相关对策和措施,这就是探究西部地区人才战略的具体思路。
西部地区;人才战略;思路探究

影响我国经济发展的传统文化因素探究
我国传统文化博大精深,是一笔非常宝贵的精神财富。它的基本精神包括“天人合一”和“以和为贵”,“以人为本”和“以德为先”等;它的主要特征有民本理想和专制现实,家庭功能与忠孝观念等。传统文化对我国经济发展的历史影响中,有积极影响,也有消极影响。传统文化对指导和促进我国当今和未来的社会经济发展,具有很强的现实意义和深刻启示。目前,对待我国的传统文化,我们最应该做的就是,在反思传统文化消极影响的同时,更加努力地发掘传统文化中的积极成分,借鉴经验,反思教训,并结合现实国情,指导和促进我国当今和未来的社会经济发展进程。
传统文化;经济发展;历史影响;现实意义;深刻启示
第一大段不用翻译了,只请高人们翻译一下第二大部分吧!感激涕零啊~~

经济发展和传统文化有什么关系?去学经济学去!

The western area talented person strategy mentality inquired into
the western area talented person strategy faces the main question includes: The elementary education is weak, the brain drain and the talented person waste the phenomenon to be serious, the talented person short and the structure of talent serious unbalanced and lacks the enough talented person attraction.The long-term region non-balanced development and old system closeness, own existence congenital natural inferiority and the economical potential difference, own economical long-term non-sustainable development and own potential excavation insufficiency, is the primary cause which these many questions produce.The enhancement elementary education construction, coordinated and the perfect structure of talent, the system innovates and strengthens own talented person attraction, is the smooth implementation the western area talented person strategy effective countermeasure and the measu