高手翻译一下啊,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 10:52:17
为严厉打击有组织犯罪,国际社会纷纷出台有关的公约、法律或规定,采取一系列打击有组织犯罪的立法和司法措施,我国也不例外。但是相对于欧盟及其成员国以及美国而言,我国的法律对策依然存在许多的不足,包括法律对策的不完善,没有针对性等。怎样才能够提高我国打击有组织犯罪的力度和效果呢?本文将在分析国际有组织犯罪的基础上,学习外国先进立法经验,并根据我国当前面临的主要形式及我国有组织犯罪的现状对我国有组织犯罪立法完善提出建议。
3楼确定吗?

老大1楼用的是翻译机!语无伦次!
For severely attacks the organized crime, the international societyappears the related joint pledge, the law or the stipulation inabundance, adopts a series of attack organized crime the legislationand the judicial measure, our country is not exceptional. But isopposite to European Union and its the member nation as well as USsays, our country legal countermeasure still has many insufficiencies,is imperfect including the legal countermeasure, does not have and soon pointed. How only then can enhance our country to attack theorganized crime dynamics and the effect? This article in the analysisinternational organized crime foundation, will study the foreignadvanced legislation experience, and the main form and our countryorganized crime present situation which current will face according toour country to our country organized crime legislation consummationputs forward the proposal.
应该是这样

To crack down on organized crime, the international community hav