UC知道急！请帮忙翻译一段话，不要用网络翻译，那样错更多。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 23:15:40
虽然碳酸钙市场80年代在中国已经形成，但是企业对市场的认识却一直不是很足。市场大规模扩张是在01~04年间，这期间下游应用行业突然增大的需求，如造纸行业的GCC需求一直有比较大的增长，参见下图；市场需求的增加，吸引了众多投资者进入这个行业，这期间跨国巨头Imerys Omya的加入，直接影响到行业的竞争格局；另外，该行业企业投资快，成本低，市场进入门槛低，特别是各地一大批作坊及中小规模的厂商的以低价作为主要竞争手段，影响到行业的价格走势。
能不能有人自己翻译的？？
我可以追加30分！
Market supplies situation development influence
Although the calcium carbonate market 80's already formed in
China, but the enterprise to the market understanding actually always
was not very full. The market large-scale expansion is in the 01~04
year, this period downriver application profession suddenly increases
demand, if the papermaking profession GCC demand always has the quite
big growth under, sees also attempts; The market demand increase,
attracted the multitudinous investor to enter this profession, this
period transnational giant Imerys Omya joining, directly affected the
profession competition pattern; Moreover, this profession enterprise
invests quickly, cost low, the market enters the threshold to be low,
specially each place large quantities of workshops and center the
small scale merchant to the low price took the main competition
method, affects the profession price trend.