请高手帮忙翻译成中文?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 06:02:07
Based on the studies done by our design team, we feel yarn tenacities in the range of 20 – 25 cN/tex are sufficient for our requirements. As we need required handling properties for the fabrics we can not reduce the fabric densities. Hence this idea appeals to us. This in fact could give you the real scope for further development in multiple fold increase in productivity of yarns and in driving down the costs further. We believe with lower density yarns the opacity of the yarns can also be further improved.

根据我们设计小组的研究,对于我们的需求来说,我们认为纱线的韧度在20到25cN/tex 的范围内已经足够了。样我们进行机器纺织操作的时候,我们也不能减少织物的密度。所以我们呼吁这个观点。实际上,这个事实可以给你带来在复合型布料中更广阔的发展,增加纱线的生产力和更进一步降低成本。我们相信低密度纱线的不透明度也可以得到进一步改善。

根据研究由我们的设计小组完成, 我们感觉毛线固执在范围的20 - 25 N/TEX 是充足的为我们的要求。因为我们需要必需的处理的物产为织品我们无法减少织品密度。因此这个想法喜欢我们。这能实际上给您真正的范围为更加进一步的发展在多折叠增量在毛线生产力和在进一步压低费用。我们相信与毛线不透明可能进一步并且被改进的低密度毛线。

基于我们设计小组的研究,我们感觉纱线的坚韧度范围应该在20-25 cN/tex ,才能充分的达到(或满足)我们的要求。 同样我们进行机器纺织操作的时候,我们也不能减少织物的密度, 所以我们呼吁这个观点。 这个事实可以给你更广阔的发展在multiple fold(混合多层纱线?不知道怎么翻译) 增加纱的生产力和更进一步减少费用。 我们相信低密度纱线的不透明性会进一步改良的。

给的分数太少了~~~~~~~