帮忙翻译成法语.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 14:25:45
Luc besson 指导的<le grand bleu>成为我最难忘的电影.这部电影是两个潜水员在竞技中体会人生真谛故事.热爱大海的Jacque,在少年时就与大海为伍,父亲因依次潜水发生以外而死亡,而Jacque对大海的爱始终没有改变,但是这一起在爱上了Johana之后变的无法张控.这让我想到:爱情与理想哪个重要.当我实现了自己的理想,爱情也回随之而来

le film <le grand bleu> réalisé par Luc besson est le film que j'adore le plus. ce film raconte que les deux plonguers qui trouvent enfin la vrai valeur de la vie par la compétiton . l'héro Jacque aime la mer depuis son enfance, son père était mort par accident ,mais Jacque ne change point sa passion pour la mer.Tout est hors de controle après avoir vu Johana une fille qui aime.Cela m'arrive que l'amour et le rêve ,qui est plus important? quand je réalise mon rêve mon amour vient aussi

自己瞎翻的啊 呵呵

Le bleu> grand de le de conseils de besson de Luc « deviennent mes films plus inoubliables. Ce film est deux plongeurs en concurrence d'histoire vraie d'expérience de la vie. Amour de Jacqué de la mer, il s'associait à la mer, suivie des décès de plongée de père s'est produit dehors, Jacqué et l'amour de la mer n'a pas changé. Mais ceci ensemble dans l'amour avec le changement de Johana pas après commande de Zhang.