荷花荡 (袁宏道)译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 17:21:35
文中内容:荷花荡在葑门外,每年六月二十四日,有人最盛.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.远方游客至,有持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.舟中丽人,皆时装淡服,摩肩簇舄(xi),汗透重纱如雨.其男女之杂,灿烂之景,不可名状.大约露纬则千花竞笑,举袂则乱云出峡,挥扇则星流月映,闻歌则雷猑涛趋.苏人游冶之盛,至是日极矣.

荷花荡 (袁宏道)译文 荷花荡在葑门外,每年六月二十四日,有人最盛.画舫云集,渔刀小艇,顾觅一空.远方游客至,有持数万钱无所得舟,蚁旋岸上者.舟中丽人,皆时装淡服,摩肩簇舄(xi),汗透重纱如雨.其男女之杂,灿烂之景,不可名状.大约露纬则千花竞笑,举袂则乱云出峡,挥扇则星流月映,闻歌则雷猑涛趋.苏人游冶之盛,至是日极矣.