No good deed goes unpunished 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 12:52:25
外国人的哲学,意思是做好事是要付出代价的……

No evil deed goes unpunished 恶有恶报 善有善报

No good deed goes unpunished 应该是善有恶报

应该是:
No evil deed goes unpunished. 行恶之人必受惩。

同意willwugang.
如果善有恶报,好惨噢

做好事没有不被惩罚的。。。你好像写错了吧。。。。。。

恶有恶报,多行不义必自毙

没有确切的事实或证据不会被惩罚.