请大家用粤语帮我翻译.......谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 20:51:18
你离开的那一天
我的世界漆黑一片
我不安的心
就像风筝断了线
埋葬好关于幸福的诺言
天才会亮那么一点点...................
也许,我是错了,错在,没有办法让你原谅我
没有办法让你原谅,我的固执,我的懦弱,我的不妥协...........
我真的在乎
也许
你并不知道
我知道
我们
再也回不到从前
我的世界漆黑一片
我不安的心
就像风筝断了线
埋葬好关于幸福的诺言
天才会亮那么一点点...................
也许,我是错了,错在,没有办法让你原谅我
没有办法让你原谅,我的固执,我的懦弱,我的不妥协...........
我真的在乎
也许
你并不知道
我知道
我们
再也回不到从前
你离开个日
我既世界黑妈妈
我罗罗乱既心
就似纸摇断左条线
埋葬左关于幸福的诺言
天岩岩光左DD.......
也许,我是错左,错系,无办法令你原谅我
无办法令你原谅,我既固执,我既懦弱,我既吾妥协......
我真系着紧
也许
你并吾知道
你离开嘅一日,我嘅世界漆黑一片,我唔安落嘅心,好似风筝断左线,埋葬好关于幸福嘅诺言天先会光一DD,也许,我系错左,错系,无办法令你原谅我,无办法令你原谅,我嘅固执,我嘅懦弱,我嘅不妥协
我真系在乎 或者你晤知道 我知道我哋再番晤到去以前
自从个日你选择离开我开始,我既世界已经一遍漆黑。
我个心,就好似一只断咗线既风筝.
埋葬好关于幸福既诺言之后,个天先至变光咗小小.
或者我真系错咗,错到令你冇办法再去原谅我.
我既“固执”“懦弱”同埋“唔妥协”已经唔可以再好似以前咁得到你既原谅.
或者你系feel唔到,其实我真系好在乎我同你之间呢段感情。
我真系好想同你系返埋一齐,不过我知道我地已经冇办法再好似以前咁系返埋一齐。
你走个日
天都黑嗮
笠笠乱个心
似只断线纸飖
埋好D幸福嘅诺言
天至朦朦光
或者我系错咗,错就错系冇计仔叫你原谅我
冇计仔叫你原谅,我嘅硬颈,我嘅思缩,我嘅唔妥协
或者
你唔知
我知
我地
吾可以翻返以前