外语高手的来～！谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 07:43:16
哪位高手能帮我翻译一下，不要在线快译的，也不要中国化的英语，最好是翻译水平比较高的，因为这个要上角，嘿嘿．谢谢谢谢．
腐植酸具有络合钙、镁离子、无毒、无害的特点，研究腐植酸钠的阻垢性能及其机理具有重要的意义。本文在实验室条件下，应用静态阻垢实验法研究了腐钠阻垢性能，讨论了时间、温度、腐植酸钠浓度、碱度及钙离子浓度等因素对阻垢的影响。实验结果表明，腐植酸钠具有较好的阻垢能力，作为水处理剂具有潜在的应用价值。

Complexation with humic acid calcium and magnesium ions, non-toxic, harmless characteristics, Study of the inhibition of sodium humate properties and the mechanism is of great significance. Based on the laboratory conditions, the application of the static scale experimental study of the sodium scale corruption, discussed the time, temperature, sodium humate concentration, alkalinity and calcium ion concentration on the impact scale. Experimental results show that the sodium humate have good scale, as a potential treatment for the application.

The humic acid has the complexing calcium, the magnesium ion, non-toxic, the harmless characteristic, the research humic acid sodium anti- filthy performance and the mechanism has the vital significance.This article under the laboratory condition, the application static state anti- filthy cut-and-try method has studied the spoiled sodium anti- filthy performance, discussed the time, the temperature, the humic acid sodium density, the alka