请好心人见后帮忙给翻译一下,在下不胜感激,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 09:51:30
今天给旅游景区做路牌提示,要将以下几句翻译成中文,请好心人见后帮忙给翻译一下,在下不胜感激,谢谢!1:林火无情防为主,毁林有罪法必究。2:沐浴阳光享受绿色,森林防火请切记。
哦,对不起,我搞错了,应该是把那2句翻译成英文!!谢谢,请帮忙!

太中文了!
要翻译就全部改掉
1\preventing fire, punish those who set fire
2\if you want to share the sunlight and the woods, please kindly keep preventing fire in mind

你不是已经是中文了么,还要怎么翻译阿?
难道要译成白话文?????