翻译这段话的最后两句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 10:43:23
do you know that you can use a watch as a compass on a sunny day? look at the watch which is on your hand and point the hour hand in the direction of the sun. (imagine a line which runs from the centre of the watch through a point half-way between the hour-hand
and number one.)This line will point south.
请翻译括号里那一句
这里的number one 到底指什么?给出的答案并非1点.而是指着12点

在艳阳高照的日子里,你知道可用手表代替指南针吗?看着手中的手表,把时针对准太阳的方向,(想象着从手表的中央伸出一条线从时针和数字1的中间穿过的方向)。这条线指的就正南方向。

供参考

在 表 面 中 央 时 针 和 一 字 的 中 间 想 象 一 条 直 线
这 条 线 就 是 指 向 南 方 的 。

想像一条从手表中心指向时针与一点组成的角的平分线上的一个点的线.

不是一点?那我也不知道了。