两句广告词的翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/19 23:32:11

1. 金利来皮鞋，足以自豪的世界
2. 水晶之恋，一生不变
翻译成英文还有没有更好的答案呀 ~？

1. 金利来皮鞋，足以自豪的世界
Golden Lion Shoe, Within Proud for World.

2. 水晶之恋，一生不变
Crystal Love, Forever Live.

广告词的翻译, 也要考虑英文的押韵和上口问题

1. Lee shoes to be proud of the world
2. Crystal Love, life unchanged

all of the world,jinlilian.
men and women.