请高手帮我用英文翻译下面一段摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 07:11:44
我不要用软件翻译的哦!要是人工翻译的,我将我所有的分全给他,以作答谢!要是用软件或在线翻译的,我建议还是不要浪费时间了……这个我自己会做。
下面是需要翻译的段落:

产品符合质量要求,仅仅是取得了进入市场的通行证。在市场竞争中,要想争取客户,战胜竞争对手,就必须在高质量的前提下实行低价格竞争,而低价格是建立在产品低成本的基础之上的。基于这种考虑,目前国内许多企业广泛开展了对本企业降低成本途径的探索。在市场上,真正有意义的是整个经济过程的成本,企业必须清楚与产品有关的整个价值链中的所有成本,而不是单一的产品制造过程成本。因此,公司需要从单纯核算自身的经营成本,转向策略成本管理和价值链分析,核算整个价值链的成本,与处于价值链上的上下游厂商合作共同控制成本,寻求最大收益。本文针对罗定新星纸箱厂的成本管理现状,探索降低成本的各种途径,提出应运用信息论和控制论方法,实行以价值链分析为主要内容的策略成本管理模式,把影响产品成本的每一个环节,从项目调研、产品设计、材料供应、生产制造、产品销售、运输到售后服务都作为成本控制的重点,进行逐一的分析,使产品的成本效益最大化。
Google和雅虎的翻译,还有金山快译的,我都试过了。所以我希望能有高手真真正正地是自己人工翻译的。谢谢!

Product meets the quality requirements, is only achieved a pass to enter the market. In the competitive market, in order to attract customers to overcome competitors, it must under the premise of high-quality low price competition and the low prices are based on the products of low-cost foundation. Based on these considerations, many domestic enterprises have launched extensive enterprises to reduce the cost ways of exploration. In the market, a truly meaningful for the whole process of economic costs, Enterprises must clearly and products related to the entire value chain all the costs, rather than a single production process costs. Therefore, the company needs from simple accounting of the operating costs of their own, to cost management strategy and value chain analysis, accounting of the entire value chain costs and the value chain in the upstream and downstream manufacturers to jointly control costs and to seek the greatest gains. This paper carton Luoding star factory cost man