请帮我用英文翻译一段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:42:22
我们是如此的接近,却察觉不到对方的心意,即使很悲伤,即使无可奈何,但还是无法面对,所以,对我们而言只有一个办法,那就是忘却。

We are so physically close to each other,but can't see the exact thoughts . Even it is sorrowful and inevitable.It's hard to face.So,there's only a way left for us,effacing this memory.

As close we are we are still unable to read each other's mind. Even we are in deep grief or have no options, we can't face it together.The only way to help us out is to forget.

we are so close to each other and yet we fail to notice about each other's feelings.

Though it is sad and out of our control, we can't face it anymore. Thus we are left with the choice of putting all these behind us.

We are so close to each other,
but we can't understand each other,
even though sadness and nothing we can do,
we can face it.
So the only way to us is drop everything from our memory.