哪位好心人能帮我把下面这段文字翻译成英文吗?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 02:39:46
中国是世界上银杏的发祥地,也是银杏的主要生产国和出口国。银杏叶提取物制剂是目前世界上最畅销的植物药之一,排列在心脑血管药物第一位。但是尽管全世界每年的银杏叶提取物及其制剂有数十亿美元的市场规模,但中国仅占了很小的一部分。分析其中原因,主要在于中国的银杏叶制剂,尤其是银杏叶提取物的质量与国际标准要求有一定的差距,致使我国只能出口银杏叶原料或者以极低价出口银杏叶粗提物,从中获取微薄利润。由于许多公司的保密,关于银杏叶制剂生产工艺的文章在网上很难找到,所以本文从洁净级别、设备名称及执行的操作规程、操作过程、工艺条件四个方面着手,全面介绍了银杏叶提取物和银杏叶片的生产工艺。为了使生产出的银杏叶片符合GMP的要求,本文还从性状、重量差异、含量测定等方面着手并按《中国药典》的规定对银杏叶片进行了检测。检测结果表明,按本工艺生产出的银杏叶片完全符合GMP的要求。
这个翻译很重要,哪位药学英语好的能帮忙翻译下吗?
不要用软件啊!

China is the place of origin of gingko in the world, is also a gingko of main produce country and export country.Gingko leaf's withdrawing a thing product is currently one of the best-selling plant medicines arrange in the heart cerebral medicine the first in the world.But though the gingko leaf of whole world every year withdraws the market scale that thing and its product have few USD 1,000,000,000s, China had pimping one part only.Analyze reason among them, mainly lie in the gingko leaf's product of China, particularly is gingko the leaf withdraw a thing of quality and international standard request to have a certain margin, cause our country can export the gingko leaf's raw material perhaps with export gingko a leaf with low price very much thick lift a thing, obtain meager profits from it.Because many companies keep secret, producing the article of craft concerning the gingko leaf's product can hardly find out on the net, so this text is from the operation rules