UC知道谁能帮忙翻译下面这段话,非常感谢!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 05:26:09
1. Mechanical forces in the presence of water (mechanical pulping). The process involves passing a block of wood, usually debarked, through a rotating grindstone where the fibres are stripped off and suspended in water.
2. Chemical pulping which utilises significantly large amounts of chemicals to break down the wood in the presence of heat and pressure. The spent liquor is then either recycled or disposed of by burning for heat recovery.
3. A combination of the two (chemical thermo-mechanical pulping). The wood is first partially softened by chemicals and the remainder of the pulping proceeds with mechanical force.
In the 1970s and 1980s, there was concern over the emissions of chlorinated organic substances, such as dioxins and furans, from the use of chlorine in pulp bleaching. Facing market and environmental demands for “Elementary Chlorine Free” (ECF) and “Totally Chlorine Free” (TCF) bleache
木浆是由三个主要工序. 1 . 机械部队驻留的水(机械制浆) . 这项工作涉及及格墩子,通常debarked , 通过一个旋转的磨石下纤维剥离和悬浮在水中. 2 . 化学制浆which utilises着大量的化学物质,以打破了木材,在场的热量和 压力. 废酒,然后循环再用或弃置焚烧余热. 3 . 两者的结合(化学热机械浆) . 木材是第一部分软化的化学和剩余部分的收益制浆机械力. 在七十年代和八十年代,人们对超过排放含氯的有机物质, 如二恶英和呋喃,从使用氯漂白. 面对市场经济和环境的需求,为"初等氯气免费" (基金)和"完全无氯" ( tcf )漂白浆, 米尔斯通过漂白过程中使用二氧化氯( ecf浆)或使用含氧化合物,例如氧分子, 过氧化氢和臭氧( tcp纸浆) ( lövblad , 1999年) . 1.1.2 . 造纸西欧发挥着重要作用,在全球造纸工业的第二大生产国和消费国 文件,其中北美是最大的. 它们共同控制了60%的份额,世界上的票据市场. 西欧产生大约80 × 106吨的纸张和纸板每年. 这约占全世界四分之一的总纸张生产. 北欧国家贡献大约30%的年度欧洲生产. 日本是第三个最重要的生产者提供了12%的总生产(欧洲委员会, 1996年) (图4 ) . 在生产纸张纸浆稀释,至少99%的水和矿物填料; 瓷土,二氧化钛或粉笔; 而水溶性物质如增白剂和聚乙烯醇添加( hentzschel et al . 1998年) . 这是接着抽一箱,是分布均匀沿动人丝织物. 这种分布甚至助长了固定两侧运动和振动得到了浆. 大多数的水渠通过电线形成以湿纸. 这是当时的真空干燥和压制,抽出更多的水,形成了纸. 剩余水清除通过它通过一系列的蒸气加热气瓶. 造纸的重要来源,纤维素纤维对某些纸和纸板系(瓦楞纸,新闻纸) . 白色系,如新闻纸,回收纤维是德inked浮选,其次洗选. 水溶性成分,如淀粉拆掉的废水
Woodpulp 由三个主要过程准备。 1. 机械力量在水(机械成浆状面前) 。过程介入通过木头块, 通常登岸, 通过纤维被剥离和暂停在水中的一块转动的磨石。 2. 化工成浆状极大运用很多种化学制品划分木头在热和压力面前。燃尽的酒或由烧回收或然后处理为热补救。 3. 组合的二(化工thermo-mech