我喜欢的MM给我发了一句英文表达她现在的想法,我知道大概的意思,但我想知道更详细些,请英语达人帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:24:37
我喜欢的MM给我发了一句英文表达她现在的想法,我知道大概的意思,但我想知道更详细些,请英语达人帮忙翻译,谢谢!

内容如下:

I was let down by you,but I am not out.Because love is still deep in my heart,as well as you.

我辜负了你,但我并不想结束我们的关系,因为我还深爱着你,我知道你也是。
多关心一下她吧!!!

楼主要小心啊!
意思是你让我很失望,但是我不想结束我们之间的关系。因为我心中仍然有着对你的爱,我知道你也还是爱我的。

楼主.好好珍惜哦.
我给你翻译过哈.(大概)因为我也不知道你们具体状况是怎么样子.

我被你打败了,但是我没有出局,因为爱你深深的刻在了我的心理,就想你也爱我一样.

呵呵~加油!