UC知道懂日语的能够给我翻译一下吗？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/27 19:16:20
私は かれに 图书馆で 初めて会うことです かれは 发が 黑くて はんさむな人です
“ここに 座っても いいですか”
“いいですよ”
それでも 私は だんだん 恋に落ちゐ
それから 私かのじょは この人が 好きですが かれの いっさぃ 知りたいです かれは うたが上手です このき持ちは 深くなりました しかし 三月八日に私はかのじょに见ました
今 かのじょは 私の ぉねぇさんです とても ぉかしい かんけぃ
これから 私は だんだん わすれます 自分でも ぉどろく ほど 大きくなった 始めから 终りまで まだ 一人でぉります
I think ……………..
お互ぃに 玩张りましよ
はぃ いじょです
こうせぃ
这是我很好很好的朋友写的，我看不懂！能帮我吗？
自从进了大学之后，我已经适应了这里的生活了。不过，有时候会想起一个人。
我是在图书馆第一次见到他的，黑色头发的帅锅。
“我可以坐这里吗？”
“可以啊。”
我开始喜欢他了。
从那开始，我总想知道他是不是想和我成为男女朋友。我感觉他唱歌很好。但是，3月8日那天我看到他的女朋友了。
现在，他的女朋友是我的姐姐，很奇怪的关系哦。
从那以后，我就渐渐的忘却这件事了。我自己都惊奇从开始到结束都是一个人。
I think ……………..
都努力吧！（日本人的客套话）
可以了，就这些（也是客套话）
こうせぃ（应该是名字吧）
我自己翻译的，见笑了！
你是不是打错字了啊，我翻译了一下，有问号的地方是我翻译不出来的：
由于您插入的大学, 我的衣领? 未加工? ? ? theoccasionally 那个人想法? 生产均匀现在是当itincreases 关于我在他? ? ? 至于为他将见面在thefirst 时间? ? ? ? 是冷淡是"It 是可能这里坐下的人, is?" "It 是好的, 是, " 既使在这种情况下我逐渐跌倒对爱? 然后这个人喜欢? ? 是否我, 而是作为但他它是的forhim 并且? ? 会想知道是? 您要至于为这以后的有我们是纯熟的它becamedeep 在? ? 是否在3月八日至于为我? Itincreased 您认为的Don't? 至于? ? 是否现在, 我? ?是哪些? 橡木它是非常, 罐头? ? 从现在起至于为我由您逐渐被忘记的aboutthe? 泥? 从一开始变得大的? 对? ? ? 它增加我单独仍然认为.................在? ? ?? ? 增加? 它是并且它是吗? ? 象这样? ?
碎灯泡 是用金山译的吧，耍赖啊
上大学之后，我已经习惯这里的生活了。不过，经常会想起一个人。我第一次见到他是在图书馆，是黑色头发的帅哥。“我可以坐这里吗？” “当然可以。” 从那时起我就深深的爱上他了.我不知道他是不是喜欢我.我总觉得他很会唱歌,3.8那天我见到他的她了.现在他的女友是我的姐姐,我们的关系很