请帮我把这段话用英语翻译一下,要规范一点的。谢谢!(要多用被动语态)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 01:19:26
随着首都经济的飞速发展,航空物流成为首都经济发展的主要组成部分,航空物流的健康发展也会推动首都经济的快速向前发展。但是,首都机场没有充分发挥它的地理优势来发展航空物流,航空货运量低,物流信息平台构建不完善,物流效率低,物流服务水平低等问题亟待解决。本文结合首都机场实际情况,通过对首都机场的环境分析,借鉴国外机场航空物流发展的经验,对首都机场航空物流发展建设进行规划,并对发展中面临的问题及亟待采取的措施等方面提出探讨,以期对加快首都机场航空物流的发展提供一些可操作性的思路和方法。分析表明,促进货运网络建设,加快首都机场货运大通关的建设,提高航空物流客户服务水平,加强航空物流信息平台的建设等是加快发展首都机场航空物流的关键。

注意:多用被动语态。
这两个都是网上直接翻译的,我想要没有语法错误的,比较规范的。不过还是谢谢你们的回答。

Along with the capital's rapid economic development, aviation logistics capital's economic development as the main component of the Air Logistics will promote the healthy development of the capital's rapid economic development. However, the airport did not give full play to its geographic advantage to the development of aviation logistics, air cargo volume low, Logistics Information Platform incomplete, inefficient logistics, logistics services low level issues that must be resolved. Based on the actual situation in the capital airport, the capital airport of the environmental analysis, foreign airport aviation logistics development experience of the Capital Airport Air Logistics development and construction planning, as well as development and problems facing the urgent need to take measures to explore aspects, with a view to speeding up the airport's aviation logistics provide some workable ideas and methods. Analysis showed that for freight network, and speed up c