急求翻译!健身器,全自动伸展倒立器使用说明的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 16:26:31
急需下列健身器材使用说明的英文翻译。请大家帮忙。谢谢。
程控健身车
使用说明:
1. 手掌应和手把接触良好,也应该保持一定的压力,但手把不能握的过紧。
2. 如果在锻炼时将心率控制在最大心率的60%--85%范围内,将会取得最好的效果。
3. 连续转动脚蹬并按下开始/恢复键,将开始运行程序。
4. 用▼或▲键调节运动阻力(点矩阵相应变化)
5. 运行30分钟以后,仪表会发出“嘟嘟”声,点矩阵显示“PRESS ENTER” 字样,表示该程序运行即将结束。
6. 停止—在机器运行过程中,你可以通过按下停止/暂停键两次来重新设置程序或停止程序。
暂停和恢复—器械运行时,按一下停止/暂停键,器械会暂停约5分钟,如果要重新启动,再按一下开始/恢复键。如果在5分钟内还不使用本机,本机会自动关闭。
程控椭圆机
操作说明
1. 在程序运行过程中,可以通过▼或▲键调节运动强度。
2. 在操作器械时,如果复位或停机,可连续按下停止/暂停键两次。
3. 手掌应和手把接触良好,也应该保持一定的压力,但手把不能握的过紧。
4. 如果在锻炼时将心率控制在最大心率的60%--85%范围内,将会取得最好的效果。
5. 器械装有自发电系统,转动脚蹬,器械电源自动接通,仪表初始化循环提示用户选择需要的程序。
6. 运行时间结束后,仪表会发出“嘟嘟”声,点矩阵显示“PRESS ENTER” 字样,表示该程序运行结束。
划船器
操作说明:
1. 建议每次使用时,不要将运动强度设置太高。
2. 在程序运行过程中,可以通过▼或▲键调节运动强度。(注:在预置程序中,不能进行运动强度调节)。
3. 按节拍键可以随时开启或关闭节拍声音。
4. 在操作器械时,如果复位或停机,可连续按下停止/暂停键两次。
安全注意事项(程控健身车、程控椭圆机、划船器)
1. 体重超过250磅/110公斤的同志不准使用本健身器。
2. 年龄在35岁以上或身体较肥胖者谨慎使用,孕妇儿童禁止使用本器械。
3. 以下病症不得使用本器械:a.心脏病史 b.高血压 c.糖尿病

1. palms of the hand should are the handle contact good, also shouldmaintain the certain pressure, but the handle cannot grasp excessivelyis tight. 2. if in exercise time the heart rate control in the maximum heartrate 60%--85% scope, will be able to obtain the best effect. 3. continuous rotations foot pedals and press down start/to restorethe key, will start the operating procedure. 4. uses ¨□ or ▲ the key adjusts the resistance of motion (matrixcorresponding change) 5. moves after 30 minutes, the measuring appliance can send out"toot toot" the sound, selects the matrix to demonstrate "PRESS ENTER"the inscription, indicated this procedure movement soon finished. 6. stops - in the machine movement process, you may through press downstop/suspending the key two time to come the reset procedure or tostop the procedure. Suspends and restores when - the instrument moves, according tostops/suspending the key, the instrument can suspend approximately 5minutes, if must r