急急急!!!麻烦帮我翻译一下这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 09:27:54
一种文化的形成都应具有一定的历史积累,一般历史往往就能造就一种饮食文化。中国有着二千多年的悠久历史,创造了无数的灿烂文明,在这种文化蕴藏中,使中国的饮食更加博大精深,技术的高超,菜式的多样,造型的精致,的确令人惊叹。而西方的一些国家曾为一些国家的殖民地,并且汇集着各国的移民,因此这些国家深受各国饮食文化的影响,博采众长,并结合自已的饮食习惯,从而使西方的饮食文化成为一种综合性的饮食文化。本文简要从中西方饮食观念、饮食对象、饮食方式三个方面的不同来谈谈中西方饮食文化的差异。
Chengdu????有没有不用软件翻译的高手啊,我很急用,麻烦了...

One kind of cultural shape Chengdu should have the certain historicalaccumulation, the general history often can accomplish one kind ofdiet culture. China has more than 2,000 years glorious history, hascreated the innumerable bright civilizations, contains in this kind ofculture, causes Chinese the diet to be broader and profounder,technical excellent, vegetable -like diverse, modelling fineness,indeed makes one exclaim in surprise. But western some countries oncefor some national colonies, and is collecting the various countries'immigration, therefore these countries deeply the various countries'diet culture influence, abundantly are picked the audiences to belong, and union from already diet custom, thus causes western the dietculture to become one kind of comprehensive diet culture. This articlebrief west diet idea, the diet object, the diet way three aspectsdifferent chat the western diet culture difference