日本动画片头音乐结束时说的是什么？

这是原句
この番组（ばんぐみ）はご覧（らん）のスポンサーの伝票（でんぴょう）で送（おく）りします
kono bangumiha goranno SPONSOR no depyoude okurishimasu

其它还有指名赞助商的是把“ご覧（らん）のスポンサー”换成赞助商比如“avex entertainmentエビエクス・エンタテイメント”等等

基本上，就是感谢那些赞助商。。。

动画也需要资金的说。。

的确应该大大感谢字幕组的同志们.太辛苦了.

商业赞助
然后动画感谢咯

差不多就是这意思了，真相就是这么无聊呀