谁可以帮我翻译论文的内容摘要,190字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:05:01
内容如下:“房地产产权登记制度是不动产物权登记制度中的重要问题, 也是我国法律需要进一步明晰和确认的问题。文章从《中华人民共和国物权法》对于房地产产权登记的具体影响以及现实中产生作用的角度,分析了我国房地产产权登记制度的相关内容,探讨了《物权法》对于我国的房地产产权登记制度产生的现实意义。并针对我国目前法律规定的不足之处,提出了自己的几点拙见,以期对不动产登记制度的完善和实施有所帮助。”
希望使自己翻译的,用在翻译软件的请勿扰,谢谢!

"The real estate property right registration system is in the realestate real right registration system important question, also is ourcountry law needs further defined and the confirmation question. Thearticle has the function angle from "People's Republic of ChinaReality of laws" regarding in the real estate property rightregistration concrete influence as well as the reality, has analyzedthe our country real estate property right registration system relatedcontent, has discussed "Reality of laws" the practical significancewhich produces regarding our country real estate property rightregistration system. And aims at our country at present the legal ruledeficiency, proposed own several opinions, have the help by the timeto the real estate registration system consummation and theimplementation."