UC知道在线急求大家翻译下啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 14:49:16
非常感谢你对我的细心治疗，让我可以渐渐的康复起来，你的热情关注，让我一个外国的学生可以倍感到温暖。但是很遗憾的是，我8月前就的回中国，不能再接受你的治疗了，这也意味着我将在中国进行最后一次手术。
现在有个比较困惑的问题，我听你给我说了很多的风险，可是在你的医疗报告上并没有写上，仅仅是描述了一些我的症状。而我现在的一些情况让我感觉也不是很好，现在嘴内被切割的脸部肌肉还没有长住，并且那一部分的肌肉感觉总是很奇怪，很僵硬，好像是别人的东西，并导致我现在说话吃力且发音很奇怪，使我的语句常成为笑话。而且我的牙齿是有一段错位，虽然不是手术的问题，但这个很可能是受伤所导致的，它让我感觉很难受，特别是在吃食物的时候。而且现在天气一变的不好，我的下颚骨就会隐隐发痛。还有一点，我的一个老师也是经历了个和我一样的手术，她已经3年了，她的脸部肌肉还是很僵硬，很难受。这种潜在的恢复时间真的对我很重要。
所以我希望你能在我手术后再写一份医疗报告，这份报告除了写出我的病情，还有我再做手术可能潜在的风险，以及手术完了我在恢复时可能有的潜在风险。
我想明确了可能的风险虽然会让人害怕，却可以使人勇敢面对。就象手术时候我要签的合同一样，里面的风险很吓人，但我心中有底就会平静的看待这个问题。而未知的风险则让我更难去面对。
再次感谢你的热心帮助，最高的敬意！
Distinguished doctors, thank you very much for the careful treatment, so that I can gradually recovered, the enthusiasm of your concern, Let me an overseas students to feel more warmth. But I regret is that I in August before the return to China, we can no longer accept your treatment. This also means that I will be in China for a final surgery. There are relatively perplexing question, I heard you say to me a lot of risks, But in the medical report you do not have to write, merely describes some of my symptoms. I am now in some cases I feel is not very good, now cutting mouth within the facial muscles had not long to live. and the part of the muscle is always a very strange feeling, very rigid, like other people's things and I speak to hard and very strange pronunciation, the phrase I often joke. And my teeth there is a dislocation, surgery is not the problem, but this is likely to be injured as a result. It made me feel very difficult subject, especially in a time when eating