UC知道麻烦大家翻译下啊，急求，要求通畅，准确
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 10:41:51
它具有抗冲击负荷能力较强，运行稳定性好，污泥沉降性好，受外界气温变化影响小，便于操作等优点。可广泛应用于高浓度、水质水量变化较大的工业废水的处理。水解酸化的目的是提高废水的可生化性,为后续好氧生化处理创造条件。同时好氧生化处理产生的剩余污泥经沉淀池全部回流到厌氧生化段，因污泥在厌氧生化段有足够的停留时间,能进行彻底的厌氧消化，除有少量的无机泥渣会在厌氧段积累外，使整个系统没有剩余污泥排放，能达到自身的污泥平衡。属生物膜法处理。
关键词 印染废水 水解酸化 生物接触氧化 生物膜法
印染废水Dyehouse waste (无须water)
水解酸化 hydrolyze acidification
生物接触氧化工艺Biological Contact Oxidation Process (BCO)
工艺流程process flow,或干脆用“flow”即可
抗冲击负荷能力the resist impact load capability
污泥沉降性sludge settlement
工业废水industrial wastewater
废水的可生化性wastewater's biochemical ability
后续好氧生化处理consequent Oxidation Biological Treatment
生物膜法bio-film method
剩余污泥remained sludge
sedimentation tank 沉淀池或者“settling pond”
厌氧生化段anaerobic oxidation biological treatment workshop section
停留时间retention time
Hydrolyze acidification-Biological Contact Oxidation Process (HA-BCO) is a fairly mature process flow used widely in treatment of the dyehouse waste.
It has the advantages of strong resist impact load capability，good running stability,
good sludge settlement, and good resistant ability of the influence of fluky outside temperature, and easy to be operated. It can be broadly used in the treatment of high-concentration and