请帮翻译一条英语短信,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 14:25:45
请帮翻译:But to dream for all eternity.Never to know the waking to a harsh reality...Would that i could sleep forver.Dream visions by thunder Saber. 非常感谢。

但是只是梦想着永生,却从不知道要对严酷的现实清醒……这叫我如何能安心长眠?——来自雷骑兵的梦想幻想

但是对于所有永世的梦想,从来不知道走在残酷的现实的滋味...我可以永远睡觉。雷电冲击的梦想。
短信是不是有点问题?

梦想永恒,勿管某日从梦中醒来,还得面对残酷的现实。愿我能长眠不醒。在雷鸣闪电中,梦进入我的视线。

但是对于永恒的梦想。从不知道去面对残酷的现实……希望我能永远沉睡着。雷击的同时伴随着梦想的美好。

不好意思我初中还没毕业,翻的不是很好!....不过差不多就那意思了吧..