谁能帮我翻译一下啊。i didn't mean to offend your . susceptibilities.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 03:48:22
求大家了。． 帮个忙吧

我本来不想刺激你敏感的神经

我并非有意冒犯你的感情
susceptibilities
n.易感性, 感受性, 感情, [物]磁化系数

我没想着会伤害你脆弱的感情。。。
我没想着冒犯了你

我不是有意触犯你的敏感神经的

或者说，我不是有意哪壶不开提哪壶的

我无意伤害你的感情。