哪位牛人帮忙翻译下啊，先谢谢啦！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 19:06:12
小区物业管理信息系统

摘要：小区物业管理信息系统是为小区管理者和小区用户更好的维护小区各项物业管理业务处理工作而开发的管理软件，该系统是基于MDI窗体以VB自带的JET引擎连接ACCESS数据库进行开发的小区物业管理系统, 主要功能有对物业设备、停车场、收费、报修、投诉、维修等进行管理和基本资料管理以及对系统自身的用户权限管理。
关键字：物业、管理信息系统、Visual Basic 6.0 ， Access数据库
要求用过去被动时态翻译，谢谢

Abstract : Area property management information system for district managers and district users to better safeguard district's property management business processing workers for the management and development of software, The system is based on the MDI window to VB JET engine connecting ACCESS database for the development of the Area property management system, the main function of a property right equipment, car parks, fees, repair complaints, maintenance management and basic information management and the system's own user privilege management.
Keywords : property, management information systems, Visual Basic 6.0, Access database