英语高手帮忙翻译下,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 02:21:11
为研究不同的整枝方式对辣椒产量性状的影响，选用椒6，椒10，椒57为试材，通过三种不同的整枝方式即不整枝，单杆整枝，和双杆整枝对辣椒植株进行处理，从而研究其整枝方式对于辣椒的果数、单株产量、果长及果粗性状等产量性状的影响。结果表明：
（1）整枝方式对果数性状影响的方差都达到了显著或极显著的水平，这表明整枝方式的不同对于果数性状影响比较大。
（2）整枝方式对于其单株产量性状影响的方差达到了显著水平，这表明整枝方式的不同对于单株产量的影响较大，而且品种间也存在着显著差异，这说明不同的品种对于产量性状的影响也较大。
（3）整枝方式对于其果长性状影响的方差没有达到显著水平，这说明整枝方式的不同对于果长性状没有影响。但是整枝方式对于其果粗性状影响的方差在第三次采收时达到了显著水平，这说明整枝方式对果粗性状是有影响的。同时品种间也存在着显著或极显著的差异，这说明品种的不同也会引起果长及果粗性状的不同。
机器翻译的不好,有高手直接翻译下吗?
帮帮忙拉

In order to study the different pruning way to the hot pepper output character influence, selects pepper 6, the pepper 10, the pepper 57 for tries the material, namely does not prune through three different pruning ways, the unilever pruning, carries on processing with the double pole pruning to the hot pepper adult plant, thus studies its pruning way regarding output character the and so on hot pepper's fruit number, single output, fruit length and fruit thick character influence. The result indicated that,
(1) pruned the way all to achieve to the fruit number character influence variance remarkable or extremely remarkable level, this indicated the pruning way quite was differently big regarding the fruit number character influence.
(2) pruned the way to achieve regarding its single output character influence variance the remarkable level, this indicated the pruning way differently regarding the single output influence bigger, moreover the variety also has the remar